Для мутамида канал связи с Ata Abu al-Rashta должен был обеспечивать доступ к высшей власти Hizb ut-Tahrir. Положение Abu Amr делало этот доступ значительно менее прямым, чем казалось. Он мог получать сообщения, переводить их на арабский, сокращать длинные отчёты, передавать материалы наверх и, по его собственному признанию, самостоятельно отвечать на часть корреспонденции.
Это давало одному человеку влияние на обе стороны переписки. Мутамид мог писать, считая, что обращается к Ata, но не иметь независимого способа узнать, какая версия сообщения дошла до адресата. Шестистраничный отчёт мог превратиться в короткое арабское резюме ещё до того, как попадал к амиру. Человек, контролировавший перевод и доставку, мог сокращать подробности, менять их порядок или полностью исключать их.
Та же проблема возникала с возвращавшимися ответами. Региональные должностные лица, знакомые со стилем Ata, начали замечать, что некоторые ответы на него не похожи. Когда Abu Amr указали на различие, он признал, что ему разрешено самому отвечать на определённые сообщения. С этого момента письмо, пришедшее по каналу амира, уже не могло доказывать, что Ata написал его лично.
Некоторые письма не сохраняли даже эту видимость. Сообщения приходили с подписью «ваш канал», а не с подписью Ata. Посредник уже не вёл себя как курьер. Канал мог давать членам советы, отвечать на вопросы и сообщать решения, продолжая при этом пользоваться авторитетом, связанным с амиром.
Рассказы из других стран описывают, как та же уязвимость становилась гораздо серьёзнее, когда споры затрагивали высокопоставленных чиновников. Члены могли жаловаться на вышестоящих и позже получать дисциплинарные решения, представленные как исходящие от Ata. Однако участники спора могли одновременно находиться внутри системы, передававшей жалобу наверх. У наказанного члена не было независимого способа установить, что сообщили Ata, получил ли он жалобу целиком и кто подготовил ответ, присланный от его имени.
Именно здесь роль Abu Amr выходила за рамки администрирования. Он помогал определять, что увидит амир, решать, как будут представлены иноязычные материалы, и участвовать в подготовке ответов, возвращавшихся по тому же каналу. Когда жалоба касалась кого-то в пределах его собственной сети или власти, система давала ему очевидное преимущество перед человеком, оспаривавшим происходящее.
Мутамид сталкивался с простой проблемой, не имевшей простого решения. Если он получал указание по каналу Ata, говорил ли это сам Ata? Или писал Abu Amr на основании делегированных полномочий? Читал ли Ata первоначальную жалобу или лишь резюме, подготовленное до того, как она до него дошла? Организация ожидала, что получатель подчинится ответу, не предоставляя ему надёжного способа установить, кто его действительно подготовил.
Эта неоднозначность работала в пользу Abu Amr. Ему не нужно было занимать кресло Ata. Контроль над достаточной частью маршрута между амиром и регионами позволял ему влиять на то, что уходило наверх, что возвращалось и что члены должны были принимать как решение амира.